Поиск по творчеству и критике
Cлово "XXXVIII"

1. Батюшков — Батюшковой А. Н., январь 1810.

Входимость: 2. Размер: 8кб.

2. Батюшков — Гнедичу Н. И., август 1811.

Входимость: 1. Размер: 11кб.

3. Батюшков — Гнедичу Н. И., 29 декабря 1811.

Входимость: 1. Размер: 12кб.

4. Батюшков — Гнедичу Н. И., октябрь 1812.

Входимость: 1. Размер: 17кб.

5. Батюшков — Гнедичу Н. И., конец апреля 1811.

Входимость: 1. Размер: 35кб.

6. Батюшков — Гнедичу Н. И., первая половина апреля 1811.

Входимость: 1. Размер: 9кб.

7. Батюшков — Гнедичу Н. И., 27 ноября — 5 декабря 1811.

Входимость: 1. Размер: 31кб.

8. Батюшков — Гнедичу Н. И., 7 ноября 1811.

Входимость: 1. Размер: 7кб.

9. Батюшков — Гнедичу Н. И., 6 мая 1811.

Входимость: 1. Размер: 16кб.

10. Батюшков — Гнедичу Н. И., 29 мая 1811.

Входимость: 1. Размер: 9кб.

11. Батюшков — Гнедичу Н. И., получено 20 июля 1811.

Входимость: 1. Размер: 16кб.

12. Батюшков — Гнедичу Н. И., 27 марта 1814.

Входимость: 1. Размер: 19кб.

13. Батюшков — Вяземскому П. А., 28 августа 1817.

Входимость: 1. Размер: 6кб.

14. Батюшков — Гнедичу Н. И., октябрь 1811.

Входимость: 1. Размер: 14кб.

15. Батюшков — Гнедичу Н. И., 17 мая 1814.

Входимость: 1. Размер: 4кб.

16. Батюшков — Гнедичу Н. И., сентябрь — октябрь 1813.

Входимость: 1. Размер: 10кб.

17. Батюшков — Гнедичу Н. И., 16—28 января 1814.

Входимость: 1. Размер: 10кб.

18. Батюшков — Гнедичу Н. И., 11 мая 1811.

Входимость: 1. Размер: 30кб.

19. Батюшков — отцу, апрель — май 1814.

Входимость: 1. Размер: 5кб.

20. Батюшков — Гнедичу Н. И., 7 сентября 1812.

Входимость: 1. Размер: 7кб.

21. Батюшков — Гнедичу Н. И., 7 ноября 1811.

Входимость: 1. Размер: 12кб.

22. Батюшков — Гнедичу Н. И., 27 марта 1814.

Входимость: 1. Размер: 16кб.

23. Батюшков — Гнедичу Н. И., август — сентябрь 1811.

Входимость: 1. Размер: 11кб.

24. Опыты в стихах и прозе. Часть 2. Стихи. Примечания

Входимость: 1. Размер: 45кб.

25. Батюшков — Гнедичу Н. И., 13 марта 1811. Москва.

Входимость: 1. Размер: 22кб.

26. Батюшков — Гнедичу Н. И., 3 октября 1812.

Входимость: 1. Размер: 4кб.

1. Батюшков — Батюшковой А. Н., январь 1810.

Входимость: 2. Размер: 8кб.

Часть текста: Н. Сочинения: В 3 т. — СПб.: П. Н. Батюшков, 1885—1887. Т. 3. — 1886 . — С. 71. XXXVIII. А. Н. Батюшковой. —— (Январь 1810 г. Москва). Любезный другъ, поздравляю тебя съ новымъ годомъ, желаю счастія, здоровья и всѣхъ благъ, которыхъ мы уже давно не имѣемъ . Я пріѣхалъ сюда въ Рожество и живу у Катерины Ѳедоровны , которая не хочетъ, чтобъ я жилъ одинъ. Поэтому можешь разсудить, любезная сестрица, любитъ ли она меня; поэтому можешь разсудить, люблю ли я ее, я, который растворяю настежь обѣ двери сердца моего, когда дѣло идетъ до.... любви, напримѣръ . Здѣсь Анна Семеновна, пріѣхавшая изъ Малороссіи съ одной изъ своихъ дочерей, которая была здѣсь отчаянно больна. Ты спросишь меня: весело ли мнѣ ? Нѣтъ , увѣряю тебя. Въ собраніи я былъ разъ, разъ у Ижорина, у Полторацкаго, да еще у какихъ-то Москвитянъ, которыхъ и имени едва упомнить могу. Слѣдственно , мнѣ въ Москвѣ не очень весело. Да и гдѣ весело быть можетъ? Я познакомился здѣсь со всѣмъ Парнассомъ, кромѣ Карамзина, который боленъ отчаянно. Эдакихъ рожъ и не видывалъ. Кстати скажу тебѣ , что я очень обласканъ Ижоринымъ и сестрой его. Отпиши мнѣ обо всемъ обстоятельнѣе , я не примину писать съ первою почтою къ тебѣ и къ Аркадію Аполлоновичу. Павла Алексѣевича , Вареньку и Лизавету поцѣлуй за меня. Константинъ Бат. Примечания XXXVIII. А. Н. БАТЮШКОВОЙ. ( Январь 1810 г. Москва .) Подлинникъ у П. Н. Батюшкова. — ( Стр. 71 ). Анна Семеновна — Муравьева-Апостолъ, первая жена И. М. Муравьева-Апостола, рожденная Черноевичъ; родилась около 1770 г., умерла внезапно 28-го марта 1810 г., въ домѣ Е.  Ѳ . Муравьевой, въ...

2. Батюшков — Гнедичу Н. И., август 1811.

Входимость: 1. Размер: 11кб.

Часть текста: своего въ деревнѣ , не писать къ нему ни строчки, тогда какъ онъ всего болѣе имѣетъ нужду въ письмахъ — что я говорю? — въ одной строчкѣ отъ своего Гомера, есть дѣло безсовѣстное . Но еще разъ, Богъ съ тобою! Я теперь сижу одинъ въ моемъ домикѣ , скученъ и грустенъ, и буду сидѣть до осени, можетъ быть, до зимы, то-есть, пока не соберу тысячи четыре денегъ, pour faire tête à la fortune, и тогда полечу къ тебѣ на крыльяхъ надежды, которыя теперь немного полиняли. Что ни говори, любезный другъ, а я имѣю маленькую философію, маленькую опытность, маленькій умъ, маленькое сердчишко и весьма маленькій кошелекъ. Я покоряюсь обстоятельствамъ, плыву противъ воды, но до сихъ поръ, съ помощію моего добраго генія, ни весла, ни руля не покинулъ. Я часто унываю духомъ, но не совсѣмъ , а это оправдываетъ мое маленькое.... mon infiniment petit (вспомни Декарта), которое стоитъ уваженія честныхъ людей. Я заврался, но ты меня понимаешь, что тебѣ дѣлаетъ большую честь. Я заврался, но знаешь ли отчего? Оттого, что пустился въ философію. Это со мной обыкновенно бываетъ по осени. Я читаю теперь Сенъ-Ламберта и бываю доволенъ, какъ ребенокъ. Сенъ-Ламбертъ — добрый человѣкъ , съ нимъ весело бесѣдовать , по крайней мѣрѣ лучше, нежели съ Шатобріаномъ, который — признаюсь тебѣ — прошлаго года зачернилъ мнѣ воображеніе духами, Мильтоновыми бѣсами , адомъ и Богъ вѣсть чѣмъ . Онъ къ...

3. Батюшков — Гнедичу Н. И., 29 декабря 1811.

Входимость: 1. Размер: 12кб.

Часть текста: ! Без — дѣй — ству — ешь... каково? То-есть, дѣйствуешь безъ, то-есть, какъ будто не дѣйствуешь . Понимаете ли? Лишенъ дѣйствія , ослабленъ, изнеможенъ, олѣнивенъ , чуждъ заботъ, находится въ инерціи, недвижимъ ниже головою, ниже перстами и потому бездѣйственъ , не пишетъ къ своему другу и спитъ). Теперь вы понимаете, что не писать ко мнѣ , или писать рѣдко , есть то же.... что бездѣйствовать . Я, напротивъ того, перевелъ вчерась листа три изъ Аріоста, посягнулъ на него въ первый разъ въ моей жизни и — признаюсь тебѣ — съ вожделѣннѣйшими чувствами ...... его музу (какова Акадія???). Шутки въ сторону: я теперь въ лунѣ съ моимъ поэтомъ, въ лунѣ и пишу прекрасные стихи. Прочитай 34-ю пѣснь Орланда и меня тамъ увидишь. Если лѣнь и бездѣйствіе ( здѣсь они олицетворены) не вырвутъ пера изъ рукъ моихъ, если я буду въ бодромъ и веселомъ духѣ , если.... то ты увидишь цѣлую пѣснь изъ Аріоста, котораго еще никто не переводилъ стихами, который умѣетъ соединять эпическій тонъ съ шутливымъ, забавное съ важнымъ, легкое съ глубокомысленнымъ, тѣни съ свѣтомъ , который умѣетъ васъ растрогать даже до слезъ, самъ съ вами плачетъ и сѣтуетъ и въ одну минуту и надъ вами, и надъ собою смѣется . Возьмите душу Виргилія, воображеніе Тасса, умъ Гомера, остроуміе Вольтера, добродушіе Лафонтена, гибкость Овидія: вотъ Аріостъ! И Батюшковъ, сидя въ своемъ углу, съ головной болью, съ красными отъ чтенія глазами, съ длинной трубкой, Батюшковъ, окруженный скучными предметами, не имѣющій...

4. Батюшков — Гнедичу Н. И., октябрь 1812.

Входимость: 1. Размер: 17кб.

Часть текста: CV. Н. И. Гнѣдичу . —— Въ день отъѣзда Оленина (октябрь 1812 г. Нижній-Новгородъ). Я получилъ твое письмо вчера и, въ ожиданіи почты, напишу тебѣ нѣсколько строкъ. Письмо твое меня опечалило и успокоило вмѣстѣ , Слава Богу, ты живъ и здоровъ, а для нынѣшняго времени и за это надобно благодарить небо. Мы живемъ теперь въ трехъ комнатахъ, мы — то-есть, Катерина Ѳедоровна съ тремя дѣтьми , Иванъ Матвѣевичъ , П. М. Дружининъ, Англичанинъ Евенсъ, котораго мы спасли отъ Французовъ, двѣ иностранки, я грѣшный , да шесть собакъ. Нѣтъ угла, гдѣ бы можно было поворотиться, а ты знаешь, мой другъ, какъ я люблю быть одинъ самъ съ собою. Нѣтъ , я никогда такъ грустенъ и скученъ не бывалъ! Чего мнѣ недостаетъ? Не знаю. Меня любятъ не только люди, съ которыми живу, но даже и Москвичи. Здѣсь Карамзины, Пушкины, здѣсь Архаровы, Апраксины, однимъ словомъ — вся Москва; но здѣсь для меня душевнаго спокойствія нѣтъ и, конечно, не будетъ. Ужасныя произшествія нашего времени, произшествія, случившіяся какъ нарочно передъ моими глазами, зло, разлившееся по лицу земли во всѣхъ видахъ, на всѣхъ людей, такъ меня поразило, что я на силу могу собраться съ мыслями и часто спрашиваю себя: гдѣ я? что я? Не думай, любезный другъ, чтобы я по старому предался моему воображенію, нѣтъ , я вижу, разсуждаю и страдаю. Отъ Твери до Москвы...

5. Батюшков — Гнедичу Н. И., конец апреля 1811.

Входимость: 1. Размер: 35кб.

Часть текста: посылаю; въ слѣдующихъ томахъ, которыхъ уже я видѣлъ корректуру, помѣщенъ Перуанецъ , твое посланіе ко мнѣ и переводъ изъ Потеряннаго рая точно въ такомъ видѣ , какъ были напечатаны и прежде. Ты удивляешься, что Жуковскій, будучи со мной знакомъ, ничего моего не помѣстилъ . Я его люблю, какъ и прежде, потому что онъ имѣетъ большія дарованія, умъ и самую добрую, благородную душу. Въ первомъ томѣ помѣщена одна пѣсня къ Мальвинѣ , нѣкогда напечатанная въ Лицеѣ у Мартынова, и которую я вовсе забылъ. Во второмъ и третьемъ нѣтъ ничего, да и быть не можетъ, потому что я ни басенъ, ни сказокъ, ни одъ никогда не писывалъ. Въ четвертомъ будетъ моя элегія изъ Тибулла, а въ пятомъ Мечта , (которую я снова всю передѣлалъ и мирты послалъ къ чорту), Воспоминанія , Счастливецъ и другія бездѣлки . Но что могу сказать тебѣ о моемъ пріѣздѣ въ Питеръ? Когда увижусь съ тобой? Когда возобновлю прежніе споры? Когда, сидя за трубкою у чайнаго столика, станемъ мы питать воображеніе мечтами, а красноокую твою Мальвину...

6. Батюшков — Гнедичу Н. И., первая половина апреля 1811.

Входимость: 1. Размер: 9кб.

Часть текста: на твою диссертацію? Молчаніемъ? Ахъ, нѣтъ ! Учеными фразами? И того не надо. Ситаціями изъ древнихъ и новѣйшихъ ? Храни насъ Богъ! Чѣмъ же, злодѣй ? А вотъ чѣмъ : пожать у тебя руку, ибо я вижу, что дружба заставляетъ тебя бредить . Одиножды положивъ на судѣ , что я родился для отличныхъ дѣлъ , для стихотвореній эпическихъ, важныхъ, для исправленія государственныхъ должностей, для безсмертія, наконецъ, ты, любезный другъ, рѣщилъ и подписалъ, что я враль, ибо перевожу Парни. Конечно, влага водъ — глупость; но поэтому ты заключаешь, что и вся піеса — вранье. Этотъ судъ тебѣ дѣлаетъ великую честь! Теперь замѣть другое, третье, четвертое, наконецъ, десятое фальшивое, темное, глупое, надутое выраженіе и будешь правъ; но нѣтъ ! Ты будешь виноватъ, потому что ихъ не найдешь, потому что эти стихи написаны очень хорошо, сильно, наконецъ, потому что они меня достойны . Пора кончить, любезный Николай, этотъ словесный споръ, который ни тебя, ни меня не убѣдилъ . Поговоримъ лучше о пѣвцѣ Фелицы: ты съ нимъ поступилъ весьма благоразумно. Я, будучи на твоемъ мѣстѣ , сдѣлалъ конечно бы то же. Прости мнѣ , если я тебя судилъ сначала слишкомъ строго. Но и теперь я думаю, что ты напрасно выписался, а не ускользнулъ . Послѣднее было бы еще лучше и перваго. Но это дѣло...

7. Батюшков — Гнедичу Н. И., 27 ноября — 5 декабря 1811.

Входимость: 1. Размер: 31кб.

Часть текста: Батюшков К. Н. Письмо Гнедичу Н. И., 27 ноября — 5 декабря 1811 г. [Деревня] // Батюшков К. Н. Сочинения: В 3 т. — СПб.: П. Н. Батюшков, 1885—1887. Т. 3. — 1886 . — С. 155—165. LXXXII. Н. И. Гнѣдичу . —— 27-го ноября — 5-го декабря 1811 г. (Деревня). Сію минуту получилъ я твое письмо и сію минуту отвѣчаю , пока сердце мое не заснуло, пока я могу еще на тебя сердиться. Выслушай и отвѣчай ! Если я говорилъ, что независимость, свобода и все, что тебѣ угодно, подобное свободѣ и независимости, суть блага, суть добро, то изъ этого не слѣдуетъ выводить, что Батюшковъ сходитъ съ ума и читаетъ своего Горація, Балдуса, Скриверіуса и Матаназія съ Метафрастикомъ, печатнаго и рукописаннаго въ Lipsia или въ Лейденѣ , или гдѣ тебѣ угодно. А изъ этого слѣдуетъ именно то, что Батюшковъ, живучи одинъ въ скучной деревнѣ , гдѣ , благодаря судьбѣ , онъ, кромѣ своего Якова да пары кобелей, никого не видитъ, не слышитъ и не увидитъ, и не услышитъ; Батюшковъ не хочетъ и не долженъ, зная себя столько, сколько человѣкъ себя можетъ знать, не долженъ, говорю я, промѣнять своего мѣста на мѣсто канцлера, архіерея или камергера; ибо теперь Батюшковъ, такъ какъ ты его видишь, скучаетъ и имѣетъ право скучать, ибо въ 25 лѣтъ погребать себя никому непріятно. Но тогда, перемѣня свое мѣсто на другое, несвойственное, неприличное, господинъ Батюшковъ былъ бы вдвое несчастнѣе и, что всего хуже, вдвое глупѣе , несноснѣе для себя, для другихъ и для самого Гнѣдича . Еще разъ, и да будетъ это въ послѣдній , разувѣрь себя на мой счетъ и не дѣлай заключеній, вредныхъ дружбѣ , оскорбительныхъ моему сердцу, ибо я всегда думалъ и думаю, что мечтатели, если и могутъ имѣть пламенную голову, сильное воображеніе, умъ, все, что тебѣ угодно, за то не имѣютъ души, и въ сердцѣ ихъ холодно,...

8. Батюшков — Гнедичу Н. И., 7 ноября 1811.

Входимость: 1. Размер: 7кб.

Часть текста: же столько хлопот домашних, столько неудовольствий, что вопреки здравому рассудку, вопреки себе и людям должен особиться, как говорит сиятельный моряк и пиита Шихматов. Если же позволят обстоятельства, то буду в Питер, буду с тобою и буду счастлив, хотя и не надолго. Вся моя надежда на Оленина; я знаю его на опыте, знаю, что он готов служить всякому, а меня он, кажется, и любит; но что он для меня в силах сделать? Дать мне место. Какое? Нет, я не так дешево продам свободу, милую свободу, которая составляет всё мое богатство. Тысяча рублей жалованья для меня не важны: я и без хлопот могу достать более, трудясь около крестьян или около книжных лавок. Называй меня чем хочешь, мечтателем, сумасшедшим и хуже еще, а я всё буду напевать свое: дипломатика ! Я готов ехать в Америку, в Стокгольм, в Испанию, куда хочешь, только туда, где могу быть полезен, а служить у министров или в канцеляриях, между челядью, ханжей и подъячих не буду; нет, твой друг не сотворен Расставчиком кавык и строчных препинаний. Он был некогда солдатом, хотя и весьма миролюбивым; он нюхал порох, хотя и не геройским носом; но как бы то ни было, он везде и всегда помнил своего Горация и независимость предпочтет всему, кроме благодарности, кроме ее святых обязанностей, ибо он не...

9. Батюшков — Гнедичу Н. И., 6 мая 1811.

Входимость: 1. Размер: 16кб.

Часть текста: оправдай высокое и доброе мнѣніе , которое объ тебѣ имѣютъ люди званія нашего. Я на тебя начинаю сердиться. Ты заставилъ писать ко мнѣ Полозова, а самъ ни строчки о своей радости. На что это похоже? Я же былъ внѣ себя, узнавъ, что ты получилъ еще мѣсто : это лучше ассессорства, ты знаешь самъ почему. Получилъ ли мои книги? У васъ еще было засѣданіе въ Бесѣдѣ ? Бога ради отпиши мнѣ объ этомъ. Правда ли, что Хвостовъ написалъ и проговорилъ: «Съ богами говорить не должно безтолково». А съ людьми какъ? Муравьевъ-Апостолъ читалъ Жизнь Горація ? Я бьюсь объ закладъ, что это было хорошо. Державинъ... но объ этомъ ни слова! Браво, Шихматовъ, молодецъ! Я читалъ въ Цвѣтникѣ рецензію (которая истинно смѣшна , особливо конецъ, гдѣ выписанъ планъ, ходъ и слогъ поэмы Петра въ нѣсколькихъ строкахъ) и съ вожделѣніемъ прочиталъ игривые стихи его сіятельства къ своему братцу, стихи, которые, конечно, затмятъ славу безбожника Вольтера въ этомъ родѣ , стихи, въ которыхъ        ....роскошество, чудовище престранно, На яствахъ возлежа, питается пространно. Безподобно! Роскошь, лежащая на пастетахъ, котлетахъ и подовыхъ пирогахъ: мысль...

10. Батюшков — Гнедичу Н. И., 29 мая 1811.

Входимость: 1. Размер: 9кб.

Часть текста: . Буду, если получу деньги, въ противномъ случаѣ — къ себѣ въ деревню. Крайне жалѣю , любезный Николай, что Полозовъ набредилъ, а я поступилъ истинно осторожно, не писавъ объ этомъ ни слова къ Алексѣю Николаевичу. Но растолкуй мнѣ : отчего это не случилось? Что помѣшало , и потеряна ли вовсе надежда? Я на тебя сердитъ: пишешь о томъ, о семъ, а о себѣ ни слова, а ты не знаешь, что.... что.... я тебя люблю. Не согласенъ въ разсужденіи Шишкова. Ты говоришь, что онъ уменъ. Богъ съ нимъ! Иные смѣялись , читая его слово, говоренное въ Бесѣдѣ , а я плакалъ. Вотъ образецъ нашего жалкаго просвѣщенія ! Ни мыслей, ни ума, ни соли, ни языка, ни гармоніи въ періодахъ: une stérile abondance de mots, и все тутъ, а о ходѣ и планѣ не скажу ни слова. Это академическая рѣчь ? Гдѣ мы?... Далѣе : человѣку , желающему преподавать съ ученою важностію законы вкуса, этому человѣку переводить съ италіянскаго Крѣпость , сочиненіе какого-нибудь макаронщика, сочиненіе, достойное Острова Любви , и наконецъ, подписать свое имя!... Нѣтъ , это ни мало не смѣшно , а жалко. Послѣ этого твой умница напечаталъ съ великими похвалами Станевича казанью, въ которой нѣтъ ни смысла, ниже языка.... И этотъ человѣкъ , и эти людіе бранятъ Карамзина за мелкія ошибки и строки, написанныя въ его молодости, но въ которыхъ дышетъ дарованіе! И эти люди хотятъ сдѣлать революцію въ словесности не образцовыми произведеніями, нѣтъ , а системою новою, глупою! И я чтобъ ихъ хвалилъ!... Но подожди; и у насъ будетъ бесѣда : Кутузовъ, Мерзляковъ, Каченовскій, Антонскій со всѣмъ причетомъ московскихъ профессоровъ, которые, какъ извѣстно , по скромности (Il est facile, il est beau pourtant D’être modeste lorsque l’on est grand) скрываютъ имена свои отъ прозорливой публики, ничего...