• Приглашаем посетить наш сайт
    Пушкин (pushkin-lit.ru)
  • Послание И. М. Муравьеву-Апостолу.

    Батюшков К. Н. Послание И. М. Муравьеву-Апостолу ("Ты прав, любимец муз! От первых впечатлений...") // Батюшков К. Н. Полное собрание стихотворений. — М.; Л.: Сов. писатель, 1964. — С. 185—187.


    ПОСЛАНИЕ И. М. МУРАВЬЕВУ-АПОСТОЛУ

    Ты прав, любимец муз! От первых впечатлений,
    От первых, свежих чувств заемлет силу гений
    И им в теченьи дней своих не изменит!
    Кто б ни был: пламенный оратор иль пиит,
    Светильник мудрости, науки обладатель,
    Иль кистью естества немого подражатель,
    Наперсник муз, — познал от колыбельных дней,
    Что должен быть жрецом парнасских алтарей.
    Младенец счастливый, уже любимец Феба,
    Он с жадностью взирал на свет лазурный неба,
    На зелень, на цветы, на зыбку сень древес,
    На воды быстрые и полный мрака лес.
    Он, к лону матери приникнув, улыбался,
    Когда веселый май цветами убирался
    И жавронок вился над зеленью полей.

    Весь свод лазоревый подернет облистаньем —
    Ее приветствовал невнятным лепетаньем,
    Ее манил к себе младенческой рукой.
    Что видел в юности, пред хижиной родной,
    Что видел, чувствовал, как новый мира житель,
    Того в душе своей до поздних дней хранитель
    Желает в песнях муз потомству передать.
    Мы видим первых чувств волшебную печать

    В твореньях гения, испытанных веками:
    Из мест, где Мантуа красуется лугами,
    И Минций в камышах недвижимый стоит,
    От милых лар своих отторженный пиит,
    В чертоги Августа судьбой перенесенный,
    Жалел о вас, ручьи отчизны незабвенной,
    О древней хижине, где юность провождал
    И Титира свирель потомству передал.
    Но там ли, где всегда роскошная природа
    И раскаленный Феб с безоблачного свода
    Обилием поля счастливые дарит,
    Таланта колыбель и область пиерид?
    Нет! Нет! И в Севере любимец их не дремлет,

    Свершая славный путь, предписанный судьбой.
    Природы ужасы, стихий враждебных бой,
    Ревущие со скал угрюмых водопады,
    Пустыни снежные, льдов вечные громады
    Иль моря шумного необозримый вид —
    Всё, всё возносит ум, всё сердцу говорит
    Красноречивыми, но тайными словами
    И огнь поэзии питает между нами.
    Близ Колы пасмурной, средь диких рыбарей
    В трудах воспитанный, уже от юных дней
    Наш Пиндар чувствовал сей пламень потаенный,
    Сей огнь зиждительный, дар бога драгоценный,
    От юности в душе небесного залог,
    Которым Фебов жрец исполнен, как пророк.
    Он сладко трепетал, когда сквозь мрак тумана
    Стремился по зыбям холодным океана
    К необитаемым, бесплодным островам
    И мрежи расстилал по новым берегам.
    Я вижу мысленно, как отрок вдохновенный
    Стоит в безмолвии над бездной разъяренной
    Среди мечтания и первых сладких дум,
    ...
    Лицо горит его, грудь тягостно вздыхает,
    И сладкая слеза ланиту орошает,
    Слеза, известная таланту одному!
    В красе божественной любимцу своему,
    Природа! ты не раз на Севере являлась
    И в пламенной душе навеки начерталась.

    Исполненный всегда виденьем первых лет,
    Как часто воспевал восторженный поэт:
    «Дрожащий, хладный блеск полунощной Авроры
    И льдяные, в морях носимы ветром, горы,
    И Уну, спящую средь звонких камышей,
    И день, чудесный день, без ночи, без зарей!..»
    В Пальмире Севера, в жилище шумной славы,
    Державин камские воспоминал дубравы,
    Отчизны сладкий дым и древний град отцов.
    На тучны пажити приволжских берегов
    Как часто Дмитриев, расторгнув светски узы,
    Водил нас по следам своей счастливой музы,
    Столь чистой, как струи царицы светлых вод,
    На коих в первый раз зрел солнечный восход
    !..
    Так, свыше нежною душою одаренный,
    Пиит, от юности до сребряных власов,
    Лелеет в памяти страну своих отцов.
    На жизненном пути ему дарует гений
    Неиссякаемый источник наслаждений
    В замену счастия и скудных мира благ:
    С ним муза тайная живет во всех местах
    И в мире дивный мир любимцу созидает.
    Пускай свирепый рок по воле им играет:
    Пускай незнаемый, без злата и честей,
    С главой поникшею он бродит меж людей;
    Пускай фортуною от детства удостоен
    Он будет судия, министр иль в поле воин, —
    Но музам и себе нигде не изменит.
    В самом молчании он будет всё пиит.
    В самом бездействии он с деятельным духом,
    Всё сильно чувствует, всё ловит взором, слухом,
    Всем наслаждается, и всюду, наконец,
    Готовит Фебу дань его грядущий жрец.

    Между июлем 1814 и 24 мая 1815

    Примечания

      . Впервые — ПРП, ч. 6, стр. 79—84, под заглавием «К И. М. М. А.». С исправлениями — ВЕ, 1816, № 13, стр. 13—17, под заглавием «Послание И. М. М.»; «Сын отечества», 1816, № 29, стр. 106—108, под заглавием «Послание И. М. А.»; «Труды Общества любителей российской словесности», ч. 7, 1817, стр. 38—43, под заглавием «Поэт». Печ. по «Опытам», стр. 160—166. Об И. М.

    1. Муравьеве-Апостоле см. примеч. к посланию «К Дашкову», стр. 295. Мысль И. М. Муравьева-Апостола о влиянии на художника его «первых впечатлений» (см. три начальные строки стихотворения) Батюшков развивал и в статье «Нечто о поэте и поэзии» (1815), где он между прочим писал: «Ничто не может изгладить из памяти сердца нашего первых сладостных впечатлений юности» (Соч., т. 2, стр. 123).

    2. От милых лар своих отторженный пиит — римский поэт Вергилий, живший при дворе императора

    3. Августа. Перед этим в стихотворении упоминается

    4. Мантуа (Мантуя) — город в Италии, родина Вергилия, и

    5. Минций — река Минчио, у берегов которой находится Мантуя.

    6. Титир — пастух, герой одной из эклог Вергилия (70—19 до н. э.), под именем которого поэт изобразил самого себя.

    7. Кола и

    8. Уна — реки в Архангельской губернии.

    9. Наш Пиндар — Ломоносов; Пиндар — см. стр. 266.

    10. Мрежи — сети.

    11. «Дрожащий, хладный блеск полунощной Авроры...» — мотивы неоконченной поэмы Ломоносова «Петр Великий».

    12. Пальмира Севера — Петербург.

    13. Державин камские воспоминал дубравы.

    14. Отчизны сладкий дым — реминисценция из стихотворения Державина «Арфа»: «Отечества и дым нам сладок и приятен».

    15. — Волга; в имении отца, находившемся в Симбирской губернии у берегов Волги, родился И. И. Дмитриев.

    16. Певец сибирского Пизарра — И. И. Дмитриев, написавший романтическую балладу «Ермак» (1794), посвященную присоединению Сибири к России; Пизарро — испанский завоеватель Перу.

    Раздел сайта: