• Приглашаем посетить наш сайт
    Полевой Н.А. (polevoy.lit-info.ru)
  • "Все Аристотель врет! Табак есть божество...".

    Батюшков К. Н. "Все Аристотель врет! Табак есть божество..." // Батюшков К. Н. Сочинения: В 3 т. — СПб.: П. Н. Батюшков, 1885—1887.

    Т. 3. — 1886. — С. 594.


    XVI.

    Все Аристотель вретъ! Табакъ есть божество:
            Ему готовится повсюду торжество.

    ***

    Malgré l’Aristote et sa sainte cabale,
    Le tabac est divin, il n’est rien qui l’égale!

    ———

    Примечания

      XVI. „Все Аристотель...“ Подлинникъ этихъ стиховъ находится въ библіотекѣ Императорскаго Варшавскаго университета, куда былъ пожертвованъ д. ст. сов. Ник. Серг. Кирилловымъ. Копія сообщена профессоромъ Н. П. Барсовымъ.

    1. — (Стр. 594 Корнеля „Don Juan ou le Festin de Pierre“ (переложеніе въ стихи Мольеровой комедіи того же названія, но въ ѣ).

    Раздел сайта: