• Приглашаем посетить наш сайт
    Чарская (charskaya.lit-info.ru)
  • Батюшков — Карамзину Н. М., 24 мая 1819.

    Батюшков К. Н. Письмо Карамзину Н. М., 24 мая 1819 г. Неаполь // Батюшков К. Н. Сочинения: В 3 т. — СПб.: П. Н. Батюшков, 1885—1887.

    Т. 3. — 1886. — С. 555—557.


    CCLXXXII.

    Н. М. Карамзину.

    ——

    24-го мая 1819 г. Неаполь.

    Не знаю самъ, что могло быть причиною моего молчанія, почтеннѣйшій Николай Михайловичъ. Вѣрьте, что въ каждомъ городѣ Италіи я сбирался писать къ вамъ, но, полный мыслей и чувствъ, не могъ написать ни одной строки. То, не имѣвъ случая отправить письма моего, я боялся, чтобы оно не состарѣлось въ моемъ письменномъ ѣ, то, имѣвъ вѣрный случай, не имѣлъ времени. Короче, не писалъ къ вамъ, будучи исполненъ вами, ибо не думайте, Бога ради, чтобы видѣнное мною могло хотя немного изгладить изъ памяти моей друзей, оставленныхъ въ отечествѣ, и васъ, Катерину Андреевну, которую я столь же люблю, сколько уважаю. Ваши ласки и дружество глубоко запечатлѣны въ моемъ сердцѣ, которое здѣсь на чужой сторонѣ отдыхаетъ, помышляя о васъ. Здѣсъ я, кажется, ѣе чувствую цѣну вашу и тѣхъ сладкихъ минутъ, которыя провелъ у васъ въ Москвѣ и Петербургѣ. Вы сами знаете опытомъ, что не въ чужихъ краяхъ дѣлаются связи, украшающія жизнь; можетъ быть, знаете и то, что не въ Италіи живутъ сердцемъ. Я угадывалъ это, покидая Россію и все, что имѣю драгоцѣннаго, и потому-то мнѣ было такъ грустно съ вами разставаться. Никогда не забуду, съ какимъ искреннимъ, горячимъ чувствомъ вы пожелали мнѣ счастливаго пути и благословили на добро и благополучіе. Ваше желаніе сбылось: благополучно я пріѣхалъ сюда, не ограбленный и довольно бодрый, послѣ гдѣ нѣтъ ни убѣжищъ, ни каминовъ. Первые дни въ Неаполѣ я провелъ со своими и очутился одинокимъ только по отъѣздѣ великаго князя. Четыре недѣли сряду посвятилъ на обозрѣніе окрестностей Неаполя, любопытныхъ во всѣхъ отношеніяхъ, единственныхъ, несравненныхъ. Четыре раза былъ въ Помпеѣ и два раза на Везувіѣ: два мѣста, которыя заслуживаютъ вниманія самаго нелюбопытнаго ѣка. Судьба, конечно, не безъ причины таила около двухъ тысячъ лѣтъ подъ золой Везувія Помпею и вдругъ открыла ее: это живой комментарій на исторію и на поэтовъ римскихъ. Каждый шагъ открываетъ вамъ что-нибудь новое или повѣряетъ старое: я, какъ невѣжда, но полный чувствъ, наслаждаюсь зрѣлищемъ сего кладбища цѣлаго города. Помпеи не можно назвать развалинами, какъ обыкновенно называютъ остатки древности: здѣсь не видите слѣдовъ времени или разрушенія; основанія домовъ совершенно цѣлы, не достаетъ кровель. Вы ходите по улицамъ изъ одной въ другую, мимо рядовъ колоннъ, красивыхъ гробницъ и стѣнъ, на коихъ живопись не утратила ни красоты, ни ѣжести. Форумъ, гдѣ множество храмовъ, два театра, огромный циркъ, уцѣлѣли почти совершенно. Везувій еще дымится надъ городомъ и, кажется, грозитъ новою золою. Кругомъ виды живописные, море и повсюду воспоминанія; здѣсь можно читать Плинія, Тацита и Виргилія и ощупью повѣрять музу исторіи и поэзіи. Но съ Везувія виды еще великолѣпнѣе. Мы наслаждались ими недавно большимъ обществомъ Русскихъ; съ нами были Щербатовы, которые поручили вамъ усердно кланяться. Везувій нашъ безпрестанно измѣняется, какъ море или какъ міръ политическій. Онъ ужасенъ и плѣнителенъ. Съ графомъ де-Бре мы были въ Баіи; графиня скажетъ вамъ, безъ сомнѣнія, что мы говорили о васъ на мысѣ Мизенскомъ и пили какое-то вино за ваше здоровье на томъ ѣстѣ, гдѣ Римляне роскошничали, гдѣ Сенека писалъ, гдѣ жилъ Плиній, и Цицеронъ философствовалъ: гдѣ лучше было вспомнить васъ, нашего историка? Но прошу васъ сказать графу и графинѣ тѣмъ тропинкамъ, по коимъ ходилъ съ ними въ первый разъ въ жизни. Я имъ обязанъ лучшими моими знакомствами въ Неаполѣ, гдѣ рѣдко, какъ худая погода и пасмурные дни. Всѣ жалуются на общество, но ѣ съ радостью посѣщаютъ нашъ городъ. Англичанъ здѣсь Нынѣ, по пріѣздѣ императора Австрійскаго, было очень шумно и, говорятъ, весело. Здѣсьлѣчитъ закоренѣлыя болѣзни: я до сихъ поръ не испыталъ этого на себѣ и хвораю часто. Предвижу, что съ ѣшкою прочитаете мою вѣчную жалобу на здоровье. Я по крайней мѣрѣ Катеринѣ Андреевнѣ, которой сто разъ цѣлую ручку, и всему семейству вашему отъ искренняго сердца желаю здравія, благоденствія и долгоденствія. Усердно кланяюсь любезнымъ ѣтямъ вашимъ и еще разъ прошу не забывать преданнѣйшаго вамъ изъ людей Константина Батюшкова.

    Примечания

      Н. М. КАРАМЗИНУ. 24-го мая 1819 г. Неапольсборникѣ М. П. Погодина: Утро, 1866 г., стр. 187; 2) въ его же сочиненіи: Н. М. Карамзинъ, ч. II, стр. 325—228.

    1. — (Стр. 557Алексѣй Григорьевичъ (род. въ 1777 г., ум. въ 1848) и его вторая супруга, Софія Степановна, рожденная Апраксина (ум. 1885 г.). Кн. А. Г. Щербатовъ въ первомъ бракѣ былъ женатъ на ѣ Екатеринѣ Андреевнѣ Вяземской (ум. въ 1809 г.).

    Раздел сайта: