Батюшков К. Н. Письмо Тургеневу А. И., [октябрь — ноябрь 1818 г. Петербург] ("Благодарю за IV номер Для немногих...") // Батюшков К. Н. Сочинения: В 3 т. — СПб.: П. Н. Батюшков, 1885—1887.
Т. 3. — 1886. — С. 535.
CCLXXIII.
А. И. Тургеневу.
——
(Октябрь-ноябрь 1818 г. Петербургъ).
Благодарю за VI нумеръ Для немногихъ, который прочиталъ съ удовольствіемъ, и за Сегюра. Возвращая его, скажу мимоходомъ: какъ мой умъ (по словамъ А. И. Тургенева) ни мелокъ и ни поверхностенъ, а все-таки недоволенъ мелкими стихами нашего Жуковскаго и мелкою философіею Сегюра. Но разсказъ въ Сегюрѣ и описанія въ Жуковскомъ прелестны: вотъ сходство между ними. Поищемъ разницы. Сегюръ выписался, Жуковскій никогда не выпишется, если мы не задушимъ его похвалами. Азъ худый и сердитый.
Примечания
CCLXXIII. А. И. ТУРГЕНЕВУ. (Октябрь — ноябрь 1818 г. Петербургъ). Напечатано въ Р. Архивѣ 1867 г., ст. 1535, съ копіи, сообщенной П. И. Бартеневу В. С. Порошинымъ изъ бумагъ А. И. Тургенева.
— (Стр. 535ѣ, мы повторили то означеніе нумера Для немногихъ, какое нашли въ Русскомъ ѣ; но оно, по видимому, невѣрно: въ № VI помѣщены „Орлеанской Дѣвы“, гдѣ нѣтъ описаній, упоминаемыхъ Батюшковымъ. Кажется, ѣрнѣе вмѣсто № VI читать: № IV; въ семъ послѣднемъ, какъ указано выше (стр. 758), дѣйствительно нѣсколько „мелкихъ“ описательныхъ стихотвореній Жуковскаго.
— ( 535). Графъ Л.-Ф. де-Сегюръ издалъ въ 1818 г. книгу „Galerie morale et politique“, въ которой содержатся отрывочныя разсужденія о разныхъ нравственныхъ предметахъ.