• Приглашаем посетить наш сайт
    Соллогуб (sollogub.lit-info.ru)
  • Батюшков — Оленину А. Н., 4 июня 1817.

    Батюшков К. Н. Письмо Оленину А. Н., 4 июня [1817 г. Москва] // Батюшков К. Н. Сочинения: В 3 т. — СПб.: П. Н. Батюшков, 1885—1887.

    Т. 3. — 1886. — С. 444—445.


    CCXII.

    А. Н. Оленину.

    ——

    4-го іюня (1817 г. Москва).

    Очень благодаритъ васъ Батюшковъ за пріятное письмо ваше и приглашеніе въ столицу. Я и самъ было сбирался, но дѣла и хлопоты совершенно антипоэтическія меня остановили. Не нахожу словъ благодарить васъ за вниманіе, которое изволите обращать на мое крошечное здоровьице. Для поправленія его намѣревался было съѣздить на Кавказъ или въ Тавриду; все было готово: коляска, чемоданъ и Путешествіе сладкаго Шаликова въ карманѣ, но опять хлопоты меня за полу; я остался, а время улетѣло. Это все и здороваго можетъ взбѣсить; посудите же, каково больному? Но недовольно ли говорить о болѣзняхъ вмѣстѣ со всѣми умными, просвѣщенными и здоровыми разсудкомъ людьми: наконецъ, у насъ президентъ въ академіи художествъ, президентъ,

    Который безъ педантства,

            Безъ пузы барской и безъ чванства,
            Заботъ неся житейскихъ грузъ
            И должностей разнообразныхъ бремя,

    Еще находитъ время

    Въ снѣгахъ отечества лелѣять знобкихъ музъ,
            Лишь для добра живетъ и дышетъ,

    И къ симъ прибавьте чудеса:
    Какъ Менгсъ — рисуетъ самъ,

    Какъ Винкельманъ краснорѣчивый — пишетъ.

    Прошу не принимать это за poison qu’on prépare à la cour d’Etrurie, то-есть, за лесть. Я такъ загрубѣлъ на берегахъ Шексны и желѣзной гдѣ нѣкогда володѣлъ варваръ Синеусъ, что не въ состояніи ничего сказать лестнаго, не въ силахъ ничего написать, кромѣ простой, самой голой истины. Покорнѣйше прошу напомнить обо мнѣ и засвидѣтельствовать душевное почитаніе ѣ Марковнѣ и семейству вашему. Надѣюсь — если опять не обманусь въ надеждѣ ’il mio usato costume, я васъ люблю, почитаю и до послѣдняго дыханія, которое очень коротко становится въ груди моей, буду вамъ преданъ. Кон. Б.

    Примечания

      CCXII.  Н. ОЛЕНИНУ. 4-го іюня (1817 г. Москва). Подлинникъ у Н. И. Стояновскаго. На верху письма ѣтка Оленина о полученіи: 21-го іюня 1817 года.

    1. — (Стр. 444). Князь П. И. Шаликовъ издалъ въ 1804 г., въ двухъ частяхъ, „Путешествіе въ Малороссію“, плохое подражаніе „Письмамъ русскаго путешественника“.

    Раздел сайта: