Батюшков — Гнедичу Н. И., 27 февраля 1817.

Батюшков К. Н. Письмо Гнедичу Н. И., 27 февраля 1817 г. [Деревня] // Батюшков К. Н. Сочинения: В 3 т. — СПб.: П. Н. Батюшков, 1885—1887.

Т. 3. — 1886. — С. 418—420.

CCIII.

Н. И. Гнѣдичу.

——

27-го февраля 1817 г. (Деревня).

Посылаю тебѣ сочиненія Батюшкова, къ которому ты вовсе не пишешь и очень дурно дѣлаешь. Онъ боленъ и пишетъ черезъ силу свои сочиненія. Я послалъ князю Гагарину 800. Получилъ ли ты? Еще отправилъ 1720 на твое имя. Прошу переслать ихъ Дамасу черезъ Алексѣя Николаевича или черезъ Катерину Ѳедоровну, которая, можетъ быть, возьметъ на себя попросить Раля. Всего бы лучше съ курьеромъ. Надобно отдать Дамасу бумажками. Тамъ размѣняетъ онъ, ибо теперь въ Парижѣ мѣнялы. Это ему выгоднѣе и мнѣ лучше. Напиши къ нему самъ словечка два. Но Бога ради, отправь эти деньги. Онѣ у меня на душѣ были. Ни росписки, ни записки у Дамаса нѣтъ, а я, безсмертный стихотворецъ, могъ умереть въ это время, и тогда онъ наплясался бы съ долгомъ, а я съ совѣстію на томъ свѣтѣ.

Если ты мнѣ писать не будешь въ отвѣтъ на мои письма, то я право прогнѣваюсь. Это меня несказанно разстроиваетъ. Здорова ли тетушка? Хоть бы ты увѣдомилъ.

Что скажу о ѣ? Боленъ. Въ деревнѣ скучно, грустно и глупо. Не пріѣхать ли къ вамъ? Какъ думаешь?

Дай отвѣтъ на мою просьбу о переводахъ италіянскихъ. Или ты думаешь, очень весело переводить длинные періоды Боккачіо даромъ? Славы отъ этой прозы не будетъ. А отъ стиховъ? Правду сказать, трепеталъ, зашивая ихъ. Ну, если не понравятся? Оживи меня.

Я началъ Смерть Тасса — элегія. Стиховъ до 150 написано. Постараюсь кончить до своей смерти. И сюжетъ, и все — мое. Собственная простота. Когда начнешь печатать, я и это могу выслать. Но шутки въ сторону, я скоро впаду въ чахотку. Грудь у меня изчезаетъ; нога болитъ. Умираю... умеръ!

Что Иванъ Матвѣевичъ? Скоро ли ѣдетъ домой и съ чѣмъ?

Нельзя ли меня причислить куда-нибудь безъ жалованья по службѣ? Подумай объ этомъ и отпиши ко мнѣ, милый другъ. Мое положеніе безъ службы право не забавно.

Адресъ: Его высокоблагородію милостивому государю Николаю Ивановичу ѣдичу. Въ Императорской Библіотекѣ въ ѣ. Съ посылкой книги цѣной въ пятьдесятъ рублей. Череповецъ, 28-го февраля. (Въ Петербургѣ

Примечания