Батюшков К. Н. Письмо Тургеневу А. И., [середина января 1816 г. Москва] // Батюшков К. Н. Сочинения: В 3 т. — СПб.: П. Н. Батюшков, 1885—1887.
Т. 3. — 1886. — С. 366—367.
CLXVIII.
А. И. Тургеневу.
——
(Средина января 1816 г. Москва).
Знаете ли, любезнѣйшій Александръ Ивановичъ, что нѣсколько строчекъ въ письмѣ Жуковскаго меня до смерти перепугали. Я переведенъ въ гвардію: знаю. Но кто сказалъ вамъ, что я хочу продолжать военную службу? Конечно, не вы сами изобрѣли это въ премудрости вашей? Нѣтъ! По всѣмъ хлѣба и искру здоровья. Итакъ, прошу васъ и заклинаю не уничтожать моей просьбы, а стараться объ ней. Попросите генерала Сипягина или Данилевскаго. Оба меня знаютъ не съ худой стороны, особливо первый. Вотъ и письмо къ нему. Вручите его лично, запечатавъ, и скажите, что онъ рѣшитъ. Желаю быть надворнымъ совѣтникомъ и по болѣзни служить музамъ и друзьямъ, отслужа царю на полѣ брани. Если Алексѣй Николаевичъ помнитъ еще меня (въ чемъ сомнѣваюсь: три раза писалъ къ нему, и ниже лаконическаго отвѣта!), то скажите ему о моемъ твердомъ намѣреніи выйдти въ отставку.
Еще разъ прошу отвѣтомъ, какъ можно скорѣе; и если у васъ руки полѣнятся, то заставьте писать Жуковскаго. Для дружбы — все, что въ мірѣ есть, даже отвѣтъ на письмо! Скажите ему, чтобъ онъ не унижался до эпиграммъ и забылъ забвенныхъ вкусомъ, не его враговъ, а враговъ смысла, вкуса и всего прекраснаго.
Кстати о вкусѣ и прекрасномъ. Карамзинъ скоро будетъ у васъ. Онъ здѣсь ходитъ
Entre l’Olympe et les abîmes,
Entre la satire et l’encens.
Что же будетъ у васъ! Исторія его дѣлаетъ невѣжествѣ. Ваши знатоки думаютъ иначе. Богъ съ ними! Я васъ обнимаю отъ всего сердца и прошу помнить Батюшкова.
Примечания
CLXVIII. А. И. ТУРГЕНЕВУ. (Первая половина января 1816 г. Москва). Напечатано въ Р. Архивѣ 1867 г., ст. 1486—1487, съ копіи, доставленной П. И. Бартеневу В. С. Порошинымъ изъ бумагъ А. И. Тургенева.
— (Стр. 367). Николай Мартьяновичъ Сипягинъ (род. въ 1785 г., ум. въ 1828) — извѣстный генералъ Александровскаго времени, человѣкъ хорошо образованный и любитель литературы. Въ компаніяхъ 1813 и 1814 гг. онъ былъ начальникомъ штаба у Милорадовича, а съ 1815 по 1819 г. состоялъ начальникомъ штаба гвардейскаго корпуса; при немъ были учреждены библіотека и типографія гвардейскаго штаба и ланкастерскія школы въ гвардейскихъ полкахъ; образованное по его мысли общество любителей военныхъ наукъ издавало съ 1817 по 1819 г. Военный журналъ, гдѣ помѣстилъ статью о военныхъ дѣйствіяхъ въ первую половину 1813 г. (см. о немъ „Императоръ Александръ и его сподвижники“, т. III).
— ( 367). Данилевскій — извѣстный военный историкъ Александръ Ивановичъ Михайловскій-Данилевскій (род. въ 1789 г., ум. въ 1848); въ 1815 г. онъ состоялъ по квартирмейстерской части.
— (Стр. 367„Для дружбы — все, что въ мірѣ есть“ — стихъ Жуковскаго изъ „Пѣвца въ станѣ “.
— (Стр. 367). Карамзинъ уѣхалъ изъ Москвы въ Петербургъ въ ѣднихъ числахъ января 1816 г. Письма его къ Е. А. Карамзиной объ этой поѣздкѣ напечатаны въ „Неизданныхъ сочиненіяхъ“, ч. I (С.-Пб. 1867).