• Приглашаем посетить наш сайт
    Чарская (charskaya.lit-info.ru)
  • Батюшков — Гнедичу Н. И., первая половина июня 1815.

    Батюшков К. Н. Письмо Гнедичу Н. И., [первая половина июня 1815 г. Деревня] // Батюшков К. Н. Сочинения: В 3 т. — СПб.: П. Н. Батюшков, 1885—1887.

    Т. 3. — 1886. — С. 318—320.


    CXLVII.

    Н. И. Гнѣдичу.

    ——

    (Первая половина іюня 1815 г. Деревня).

    Письмо твое отъ 20-го мая получилъ; ты мнѣ дѣлаешь упреки. Я въ правѣ тебѣ ихъ дѣлать за твое молчаніе. Я писалъ къ Дашкову о дѣлѣ въ хлопотахъ домашнихъ. Вотъ почему не писалъ къ тебѣ первому. Ты можешь со мною лѣниться, какъ ѣ угодно, махіавельствовать и проч. Я люблю тебя по старому, какъ добраго друга, котораго на другихъ не въ силахъ промѣнять. Вотъ мое признаніе, если ты его хотѣлъ. Благодарю за исправность твою по ломбарду. Душевно желаю, чтобъ это безъ хлопотъ кончилось. Сдѣлай, какъ я писалъ. Заплати деньги по займу въ ломбардъ за старое имѣніе, сколько причтется. Если что-нибудь останется, то удержи у себя; я отпишу тебѣ, что съ этимъ дѣлать. О Гагаринѣ остальномъ долгѣ я не безпокоюсь; черезъ нѣкоторое время сестра тебѣ вышлетъ эту сумму; теперь я не могу отдѣлить

    На дняхъ непремѣнно отправляюсь въ Каменецъ. Ничего тебѣ утѣшительнаго о себѣ сказать не могу. Кругомъ меня печальныя лица. У меня для будущаго ни одной розовой мысли. Самое пребываніе въ Каменцѣ не очень лестно. На счастіе я права не имѣю, конечно, но горестно истратить прелестные дни жизни на большой дорогѣ, безъ пользы для себя и для другихъ; по моему, уже лучше воевать. Всего же горестнѣе (и не думай, чтобы это была пустая фраза) быть оторваннымъ отъ словесности, отъ занятій ума, отъ милыхъ привычекъ жизни и отъ друзей своихъ. Такая жизнь — бремя. Есть лѣкарство скукѣ: пушечные выстрѣлы. Не къ нимъ ли опять ведетъ упрямая судьба?

    Радуюсь, что Жуковскій у васъ и надолго. Его дарованія и его характеръ — не ходячая монета въ обществѣ. Онъ скоро наскучитъ, а я ему еще ѣе, и пыльные булевары, и ваши словесники, и ладонъ хвалебный. Познакомься съ нимъ потѣснѣе: вѣрь, что его умъ и душа — сокровище въ нашемъ вѣкѣ. Я повторяю не то, что слышалъ, а то, что испыталъ. Проси его, чтобы онъ ко мнѣ написалъ нѣсколько строкъ на досугѣ. Я имѣю нужду въ твоей дружбѣ, въ его дружбѣ. Вотъ мои единственныя сокровища, одно, что мнѣ оставила фортуна!

    Огорченія Катерины Ѳедоровны дѣльный, большія способности и сердце своего родителя съ пламенною душею матери: рѣдкое сочетаніе! Дай Богъ ему здоровья и успѣха!

    Радуюсь успѣху Лобанова и не удивляюсь ему. трагедія его стоила того. Переводъ очень хорошъ, но для успѣха въ словесности я желалъ бы, чтобъ онъ занялся чѣмъ-нибудь полезнѣе. Расина переводить не возможно.

    Кончу мое посланіе. До Каменца писать не буду, но если случится затрудненіе по ломбарду, то посовѣтуйся съ Катериною Ѳедоровною и отпиши прямо къ сестрѣ Александрѣ Николаевнѣ: она предприметъ другія мѣры для вноски суммы за сей годъ. Не теряй времени. Будь счастливъ и ѣрь дружбѣ твоего Константина.

    Сдѣлай одолженіе, пошли на почту справиться, присланъ ли на мое имя чай; по вѣрющему моему письму ты имѣешь право его получить; пришли мнѣ его, онъ нуженъ моему больному желудку. Я нарочно выписалъ его изъ Москвы. Подари изъ моихъ денегъ пять рублей сторожу, который ходитъ на почту: я при отъѣздѣ забылъ ему дать и за прежнія путешествія.

    Пришли чаю!

    Адресъ: Н. И. Гнѣдичу. Въ Императорскомъ книгохранилищѣ.

    Примечания

      CXLVII. Н. И. ГНѢДИЧУ. (Первая половина іюня  г. Деревня). Напечатано въ Р. Старинѣ 1883 г., т. XXXIX, стр. 22—23. Подлинникъ у М. И. Семевскаго.

    1. — (Стр. 319). Въ маѣ 1815 г. Жуковскій, жившій въ то время въ Дерптѣ съ семействомъ Протасовыхъ, пріѣзжалъ въ Петербургъ и былъ представленъ императрицѣ Маріи Ѳедоровнѣ, но вообще пробылъ въ Петербургѣ недолго и опять уѣхалъ въ Дерптъ (Зейдлицъ 77).

    2. — (Стр. 319). Объ успѣхѣ „Ифигеніи въ Авлидѣ“ М. Е. Лобанова см. выше стр. 660.

    Раздел сайта: