• Приглашаем посетить наш сайт
    Плещеев (plescheev.lit-info.ru)
  • Батюшков — Пушкиной Е. Г., 4 марта 1812.

    Батюшков К. Н. Письмо Пушкиной Е. Г., 4 марта 1812 г. Петербург // Батюшков К. Н. Сочинения: В 3 т. — СПб.: П. Н. Батюшков, 1885—1887.

    Т. 3. — 1886. — С. 219—220. — Письмо передатировано в примечаниях.


    CXI.

    Е. Г. Пушкиной.

    ——

    4-го марта 1813 г. Петербургъ.

    Я виноватъ передъ вами и спѣшу загладить мою вину длиннымъ посланіемъ. Сперва начну сначала, такъ какъ водилось въ старину. Оставя Нижній съ сокрушеннымъ сердцемъ, съ слезами на глазахъ, я пріѣхалъ въ Москву не ранѣе какъ двѣ недѣли спустя: на почтѣ лошадей не было. Въ ѣ я пробылъ три дня, не болѣе, и раза три покушался къ вамъ писать, но не могъ собраться съ духомъ. У меня передъ глазами были развалины, а въ сердцѣ новое, неизъяснимое чувство. Я благословилъ минуту моего выѣзда изъ Москвы, которая во всю дорогу бродила въ моей головѣ. Наконецъ, я отдохнулъ въ Петербургѣ и пишу къ вамъ съ холодной головою. Часто собираю всю мою память и повторяю чудесныя приключенія нашего времени и все, что я видѣлъ, и все, что слышалъ и чувствовалъ въ теченіе нашего изгнанія. Между развалинъ, ужасовъ, нищеты, страха и всѣхъ золъ ловлю нѣсколько пріятныхъ воспоминаній и смѣло говорю самъ себѣхотѣлъ еще поговорить объ васъ, но разсудокъ остановилъ руку, разсудокъ, который меня не покидалъ и въ Нижнемъ.

    Теперь еще два слова о себѣ. Здѣсь я нашелъ все старое, кромѣ скуки, съ которой я давно знакомъ. Всякую минуту ожидаю рѣшенія на мою просьбу, и все напрасно. Всякій день сожалѣю о Нижнемъ, а болѣе всего о Москвѣ, о прелестной Москвѣ: да прилпнетъ языкъ мой къ гортани моей, и да отсохнетъ дѣсная моя если я тебя, о Іерусалиме, забуду! Но въ ѣ ничего не осталось, кромѣ развалинъ, и я боюсь для васъ и для вашего семейства. Бога ради, оставьте этотъ городъ и пріѣзжайте сюда; мы выпишемъ Василья Львовича и будемъ жить, какъ въ Нижнемъ-Новгородѣ, на берегахъ Оки и Волги.

    Я виноватъ передъ вами: былъ у вашего сына въ корпусѣ и тамъ получилъ въ отвѣтъ, что онъ перешелъ въ корпусъ дворянъ, но еще въ этомъ не успѣлъ побывать: меня засталъ кашель, который продержалъ дома. Чулки посылаю, они стоятъ 90 р. Скажите Алексѣю Михайловичу мой усерднѣйшій поклонъ и зовите его сюда. Мы читали его Страшный Судъ: онъ напечатанъ; поздравьте его съ хорошими стихами и съ прекраснымъ предметомъ! Не довольно ли на сей разъ? ѣщалъ всѣхъ земныхъ радостей, и спокойствія, котораго никто не имѣетъ, и денегъ горы, и ѣха во всемъ, даже.... Ed a vostra signoria illustrissima bacio cordialmente le mani. К. Батюшк.

    Не забудьте вашего обѣщанія! Вотъ мой адресъ: на Владимірской, въ ѣ Баташова, напротивъ Вшивой Биржи.

    Примечания

      CXI. Е. Г. ПУШКИНОЙ. 4-го марта  г. Петербургъ. Подлинникъ у В. К. Вульферта.

    1. — (Стр. 220). Батюшковъ перефразируетъ слова псалма 136-го, ст. 5: „Аще забуде тебе, Іерусалиме, забвена буди десница моя“.

    2. — ( 220). О стихотвореніи А. М. Пушкина „Страшный судъ“ см. выше стр. 688 и 690.

    Раздел сайта: