Константин Батюшков: Батюшков — Оленину Н. А., 11 мая 1807.

Батюшков К. Н. Письмо Оленину Н. А., 11 мая 1807 г. Шавли // Батюшков К. Н. Сочинения: В 3 т. — СПб.: П. Н. Батюшков, 1885—1887.

Вы вѣрно удивитесь, когда прочитаете вмѣсто Тельша Шавли; но человѣкъ предпринимаетъ, а Богъ располагаетъ. Пришедъ въ Митаву, мнѣ сказали, что теперь ужь войска не идутъ на Тельшъ, а на Шавли, потому что дорога прямая очень дурна, о чемъ я взялъ отъ губернатора бумагу для своего оправданія и пошелъ на Шавли; имѣвъ же повелѣніе отъ его сіятельства идтить на Тельшъ, пойду туда отсюда, хотя и сдѣлаетъ хотѣлъ остаться здѣсь, чтобъ имѣть другую дорогу съ Тверскимъ баталіономъ, который я вездѣ нагоняю, за что Елагинъ сердится. Благодаря Бога, больныхъ у меня противъ другихъ полковъ очень мало; боюсь теперь, чтобъ не случилось чего. Здѣсь частенько прячутъ въ землю и Жидовъ, и Поляковъ. Ну, ужь пришелъ въ землю: ни хлѣба, ни лошадей! Принуждены посылать по деревнямъ своихъ офицеровъ. Не знаю, какъ пойду дальше. По обѣимъ сторонамъ дороги мостовая изъ лошадей, и всему, какъ кажется, причина — худое росписаніе г. губернатора, ибо не даютъ съ другихъ уѣздовъ, а все съ одного. Вчера, читая газеты, увидѣлъ, что Димитрій продажѣ. Нельзя ли прикомандировать Донскаго на Вислу, чтобъ съ трепетомъ сказать иноплеменнымъ:

Вы не повѣрите, съ какимъ удовольствіемъ читалъ я приказъ, отданный государемъ по прибытіи его къ арміи. Великъ россійскій Богъ! Здѣсь есть раненые наши Русскіе: никто не даетъ имъ никогда ничего; здѣсь есть три лакея Бернадота: они вездѣ приняты, и ихъ содержатъ, какъ офицеровъ. Прошу эту посылку рѣшить куда вся сумма! Часто вспоминаю я наши бесѣды, и какъ мы критиковали съ вами проклятый музскій народъ! — !!!!! Грусть меня давитъ: скорѣе Хрущовѣ. Не могу понять, что отъ васъ нѣтъ писемъ ни въ Ригу, ни въ Митаву. Вы меня забыли. Не лѣнитесь, хоть строчку, такъ я и доволенъ. Поклонитесь барынѣ и всему вашему семейству, Озерову, Капнисту, Крылову, Шаховскому. Напомните, что есть же одинъ поетъ,

котораго судьбы премѣны
Заставили забыть источникъ Ипокрены,
Не лиру въ руки брать, но саблю и ружье,
Не перушки чинить, но чистить лишь копье;
Заставили, принявъ солдатскій видъ суровой,
Идтить нахмурившись прескучною дорогой,
Дорогой, гдѣ языкъ похожъ на крикъ звѣрей,

Не приведетъ меня во храмъ безсмертны славы,
А можетъ быть, въ корчму, стоящу близъ воротъ.

Кончу письмо мое, сказавъ изъ Самозванца Димитрія:

Завидна участь мнѣ людей и самыхъ нижнихъ!
И нищій въ бѣдности спокоенъ иногда,
А я здѣсь царствую и мучуся всегда.

Что ваши эскадроны? Я говорю объ офицерахъ. Стрѣлки безподобные. Право, могу показать баталіонъ государю. Что ни скажи, все сдѣлаютъ съ точностію.

VII. А. ОЛЕНИНУ. 11-го мая 1807 г. Шавли. Подлинникъ у Н. И. Стояновскаго. Напечатано въ Р. Архивѣ 1867 г., ст. 1353—1355, со списка, полученнаго П. И. Бартеневымъ отъ Н. А. Рамазанова.

— (Стр. 10). Николай Алексѣевичъ Оленинъ, старшій сынъ А. Н. Оленина, служилъ въ Семеновскомъ полку и былъ убитъ подъ Бородинымъ 26-го августа 1812 г. (о смерти его см. въ запискахъ Н. Н. Муравьева — Р. Архивъ 1885 г., т. III, стр. 261).
— (Стр. 11). О поступленіи въ продажу „Димитрія Донскаго“ Озерова было объявлено въ С.-Петерб. Вѣдомостяхъ 26-го апрѣля 1807 г., № 34. Изъ этой трагедіи и приведенъ извѣстный
— (Стр. 11). Объ обращеніи Русскихъ съ плѣнными Французами въ 1807 г. см. т. II, стр. 477—478.
— (Стр. 12). Одинъ изъ плодовитѣйшихъ русскихъ драматурговъ, князь Александръ Александровичъ Шаховской (род. въ 1777 г., ум. въ 1846 г.), служилъ въ 1807 г. при театрѣ членомъ репертуарной части и принадлежалъ къ числу усерднѣйшихъ посѣтителей дома Олениныхъ, гдѣ, вѣроятно, и познакомился съ нимъ Батюшковъ. Въ то время Шаховской заявлялъ себя сторонникомъ строгаго классицизма въ драматическомъ искусствѣ и, главное, противникомъ модной въ то время „коцебятины“. Въ 1808 г. онъ предпринялъ изданіе Драматическаго ѣстника, съ цѣлью „изыскивать въ древнихъ сочиненіяхъ все, касающееся художествъ, и тѣмъ содѣйствовать отвращенію дурнаго вкуса, который, господствуя въ новыхъ иностранныхъ сочиненіяхъ, развращающихъ и умъ, и сердце, угрожаетъ заразить и нашу словесность“. Журналъ издавался еженедѣльно подъ редакціей Д. И. Языкова. Кромѣ самого Шаховскаго, подписывавшаго свои статьи буквою А, здѣсь печатали свои произведенія К. Н. Батюшковъ, А. П. Беницкій, А. П. Бунина, Н. И. Гнѣдичъ, Г. Р. Державинъ, С. П. Жихаревъ, П. Н. Кобяковъ, И. А. Крыловъ, А. В. Лукницкій, С. Н. Маринъ, А. Н. Оленинъ, Н. Ѳ. Остолоповъ, А. А. Писаревъ, гр. Д. И. Хвостовъ, кн. С. А. Ширинскій-Шихматовъ и др. Въ Драматическомъ Вѣстникѣ, кромѣ чисто литературныхъ произведеній, помѣщались театрѣ, главнымъ образомъ переводы изъ Вольтера, и часто встрѣчались нападки на нѣмецкую драму, преимущественно на піесы Коцебу. Замѣтимъ, что враги слезной комедіи были большею частію и литературными врагами Карамзина; нерасположеніе къ нему Шаховскаго началось давно — съ тѣхъ поръ какъ Карамзинъ отклонилъ помѣщеніе въ своемъ журналѣ какихъ-то стиховъ князя (Библіогр. Записки 1859 г., ст. 308—309; это должно относиться ко времени изданія Вѣстника ЕвропыМосковскаго Журнала Шаховскому было всего 15 лѣтъ, и первая его піеса, комедія „Женская шутка“, появилась только въ 1795 г.). Какъ извѣстно, въ 1805 г. Шаховской осмѣялъ карамзинскій сентиментализмъ на сценѣ въ „Новомъ Стернѣ“. Объ отношеніяхъ Шаховскаго къ сторонникамъ карамзинскаго направленія см. въ т. II, стр. 402 и 517—518. Сперва близкій съ Озеровымъ, Шаховской потомъ, послѣ его успѣховъ, сталъ вредить ему (см. т. II, стр. 470—472) и, безъ сомнѣнія, ѣдствіе того, разошелся и съ кружкомъ Оленина. Изъ раннихъ писемъ Батюшкова къ Гнѣдичу видно, что сперва нашъ поэтъ относился къ Шаховскому довольно дружелюбно, но въ письмахъ конца 1809 года уже замѣчается явное охлажденіе и даже непріязнь къ нему. Очевидно, Батюшкову стало тогда уже извѣстно, что Шаховской, разойдясь съ Оленинымъ, примкнулъ къ партіи Шишкова. Изъ письма Батюшкова къ Гнѣдичу отъ конца декабря 1809 г., можно заключать, что и послѣдній, бывшій не въ ладахъ съ Шаховскимъ и смотрѣвшій на него нѣсколько „Расхищенныхъ Шубъ“ (1811 г.) и въ особенности „Липецкихъ водъ“ (1815 г.) окончательно вооружило Батюшкова противъ Шаховскаго. О литературной дѣятельности князя нашъ поэтъ судилъ очень строго: изъ письма его къ Жуковскому отъ декабря 1815 г. (т. III, стр. 360) видно, что изъ всѣхъ многочисленныхъ произведеній Шаховскаго онъ признавалъ достоинство только за водевилемъ „Казакъ-стихотворецъ“. Піеса эта была представлена въ первый разъ 15-го мая 1812 года на собственной ѣ императрицы Елизаветы Алексѣевны и послѣ того долго не сходила со сцены; ѣху ея много способствовала музыка Кавоса, аранжированная изъ русскихъ и малороссійскихъ пѣсенъ (Араповъ, Лѣтопись 215—216; Вигель Воспоминанія, ч. IV, стр. 161).
Не касаясь здѣсь дѣятельности кн. Шаховскаго (имъ написано до ста разныхъ піесъ), характеръ которой измѣнялся постепенно, съ ѣненіемъ литературныхъ направленій, замѣтимъ только, что, кромѣ нѣсколькихъ повѣстей, Шаховской писалъ и по исторіи русскаго театра. Таковы его статьи: 1) Лѣтопись русскаго театра ( на 1840 г., т. I и II), 2) Обзоръ русской драматической словесности (Реперт. и Пантеонъ на 1842 г., кн. 1, 2 и 3); 3) Театральныя воспоминанія (ibid., кн. 5). Существуютъ также его воспоминанія о событіяхъ 1812 года ( 1864 г., кн. 5), относящіяся къ тому времени, когда Шаховской вступилъ въ тверское ополченіе и командовалъ 5-мъ казачьимъ полкомъ. Нѣсколько замѣтокъ о томъ же времени находится и въ книжкѣ концѣ 1816 года Шаховской путешествовалъ по Италіи. Письма его изъ Флоренціи, Рима и Неаполя къ Н. М. Синягину напечатаны въ Сынѣ Отечества г., ч. XXXIV, № 46; 1817 г., ч. XXXV, № 6; ч. XXXVI, № 7, и заключаютъ въ себѣ описаніе различныхъ художественныхъ памятниковъ Италіи. Кромѣ того, изъ переписки кн. Шаховскаго напечатаны: 1) письмо къ кн. В. Ѳ. Одоевскому, 1823 г. (Р. Арх. 1864 г., стр. 996); 2) письмо къ М. Н. Загоскину, 1825 г. (Раутъ, кн. III, стр. 304); 3) два письма къ С. Т. Аксакову, 1830 г. (Р. . 1873 г., № 4); 4) письмо къ Павлѣ Михайловнѣ Бакуниной (Чтенія въ Общ. исторіи и древн. росс г., кн. II) которой Шаховской завѣщалъ всѣ свои рукописи и права издательскія. (В. С.)
— (Стр. 12„Димитрія Самозванца“ Сумарокова взяты изь монолога Димитрія въ 7-мъ явленіи II-го дѣйствія.